与他邂逅的女性，足以凑出1个博物馆。
《源氏物语》是光源氏1生的物语。自他12岁娶了世家小姐葵姬，到 52 岁随紫上病逝而遁入空门，其终生都留连于各式女子间，能叫得上名字的就有10余，上至皇族显贵，下至落魄孤女，1世欢戚，开卷历历，皆在其中。「被爱的同时，又被妒忌折磨着，她们的爱都太苦了。」濑户内寂听如是说。平安时期女子不足以着名有姓，全书与光源氏相恋过的女子，紫式部都别出心裁地为她们冠以花或卫阶之名，而这些如花般美丽的女子们，也正如所喻的花儿1样，倾情绽放、沉默凋谢，在命运的洪流中以柔弱的身躯，默默顺从、忍受、抗争，留下使人嗟叹而欷歔的影子。在光源氏的生命中，有两个最重要的女人，1个是藤壶，1个是紫上。前者是光源氏的后母，是所有
《源氏物语》是光源氏1生的物语。自他12岁娶了世家小姐葵姬，到 52 岁随紫上病逝而遁入空门，其终生都留连于各式女子间，能叫得上名字的就有10余，上至皇族显贵，下至落魄孤女，1世欢戚，开卷历历，皆在其中。
「被爱的同时，又被妒忌折磨着，她们的爱都太苦了。」
濑户内寂听如是说。平安时期女子不足以着名有姓，全书与光源氏相恋过的女子，紫式部都别出心裁地为她们冠以花或卫阶之名，而这些如花般美丽的女子们，也正如所喻的花儿1样，倾情绽放、沉默凋谢，在命运的洪流中以柔弱的身躯，默默顺从、忍受、抗争，留下使人嗟叹而欷歔的影子。
在光源氏的生命中，有两个最重要的女人，1个是藤壶，1个是紫上。前者是光源氏的后母，是所有恋慕的伊始，后者是他塑造出的完善伴侣，和他相伴1生之人。
大和和纪漫画版
藤壶是藤花的代表，它与意味桐壶更衣的桐花1样都是开着淡紫色的优雅花朵，这也暗示藤壶与桐壶类似的容颜与相互联系的命运。
正是由于藤壶酷似生母的面貌，让与她朝夕相处的光源氏有了复杂的情感，在压抑不住后强力达成了自己所愿，并有了不义之子。紫藤的花语为「醉人的爱情、依依的思念」，这也同她以后与源氏间割不断理还乱的禁断之恋如出1辙。
紫藤 （安素绘）
有背伦理让藤壶惊惧而惭愧，而对光源氏来讲，越得不到藤壶，藤壶就越趋近于完善。
「如果能娶妻，那要娶到像她那样的人材好，藤壶的美，真是谁也及不上。」
紫上是藤壶的侄女，类似的两人让第1次见到紫上的光源氏感动不已，那1年紫上只有9岁。年幼的紫上被称为若紫，会开出小小的紫色花朵的「紫草」是若紫的意味。「自窥细草芳姿后，游子青衫泪不干」，以「紫色之花」为线索串连起来的桐壶、藤壶与紫姬3人，正是紫式部所安排的精巧伏笔。
光源氏初见若紫
求之不得，光源氏果断私自抱走了若紫，养于身侧，既聊以相思的慰藉，1步步将其培养成自己理想中的完善女性，相伴1生。为了不儿子重蹈自己的复辙，源氏制止夕雾与继母紫上见面。数年后1次机缘偶合，1场大风而将屏帘卷起，让夕雾清楚地见到了紫上的面貌。
「气度高雅，容颜清丽，似有幽香逼人。教人看了，联想起春晨乱开在云霞之间的美丽的山樱。娇艳之色4散弥漫，恍如流泛到正在放肆地偷看的夕雾脸上来，真是个盖世无双的美人！」
山樱（安素绘）
紫上把1生都给了光源氏，她在他的精心教导下长成了1个完善的女性，对他美观黄岛区工作服百依百顺且无所保存。而对生性放荡的光源氏而言，紫姬虽然完善，却还是止不住他对其他女子的不停寻求。
即使是哑忍而高尚的紫姬，也还是没法忍耐光源氏到处拈花惹草的痛苦， 终究如樱花1般凋零，这残暴的樱吹雪也恰似其美丽的身影，1生停留在源氏的心里。
长大后的紫上
光源氏娶葵上的时候，只有12岁，元服后的他搬离了皇宫，对藤壶的思念却愈来愈浓，也是直到娶妻以后，他才真正意想到自己想要娶的人是藤壶。
「不知从甚么时候开始，他不自觉地认为，只有藤壶才是绝世佳人。」
1985年电影版 葵上
葵上比光源氏大4岁，是权臣之女，诞生高贵，仪态端庄。 但是对光源氏而言，葵姬虽然「气品高雅，毫无半点瑕疵」，却「过于端严庄重，仿佛难于亲近，不免美中不足，实为遗憾」。这也正是葵姬的独特的地方：她没有不爱光源氏，只是不想自己的爱同等于随意委身于他的女子，她其实不刻意祈求源氏的爱。
葵
平安时期实行1夫多妻，即使是在出嫁后，妻子也照旧住在外家，等着夫君入门归家。即使光源氏久不临邸，葵姬也正常作息生活。葵上是内心坚强、端庄慎重，乃气质尊贵的女人，她对源氏的若即若离，正是她对这个不公平的社会制度的无声反抗。
1985年电影版 葵上
「双叶葵」是葵上的意味，1生都被源氏冷落的她，就像双叶葵1般，虽然为人尊重，却因其低调的外观、与世无争的性情，极易被人忽视在角落里。
双叶葵（安素绘）
夕颜是光源氏为探望生病的乳母，外出时偶遇的佳人。出于疼惜之心，光源氏本想摘几朵夕颜花，岂料这时候从屋内走出1位妙龄侍女，她递了1把提了诗的扇子，让侍从将花放在上面，给光源氏拿过去。扇子上的题诗之人，正是身处残破屋内的夕颜。
源氏物语千年纪 遇之夕颜时
夕颜的意味是「夕颜花」，也称瓠花或葫芦花，傍晚盛开、清晨凋谢，如白月光1般短暂。而夕颜也正如这花1样，「生在龌龊的墙根」，美丽而薄命。本是光源氏的好友头中将的情人，因遭其正室要挟不得已隐身于闹市角落。
夕颜 （安素绘）
「装束其实不华丽，却有娇艳之姿，她身上并没有明显可指的优点，但是体态轻盈袅娜，妩媚动人」，令源氏可怜又可爱。但夕颜亦如夕颜花1般易逝，就在与光源氏浓情蜜意之时，光源氏的另外一位情人6条御息所化身恶灵，夺去了夕颜的生命。
「他阅尽了袅娜娉婷的种种女子，可是想起了这个夕颜，总觉得可恋惋惜，希望她还活在人间才好。」虽事隔10多年，光源氏也丝毫也不曾忘记夕颜的音容笑貌。
源氏物语千年纪 夕颜
较之夕颜的楚楚可怜，光源氏在南殿的花宴后偶遇的胧月夜要热忱奔放许多。本要成为东宫之妃的胧月夜，出身世家，面貌绮丽，自幼受家中娇宠，性情大胆，古灵精怪。月下遇美人，春宵以后光源氏问其芳名，得到的只是试其情爱深浅的赠诗，最后仓促间交换了扇子，互猜身份。
源氏物语千年纪 胧月夜
后来光源氏因与胧月夜的私会暴露，而自贬须磨。数年后，从须磨归来后的他再次幽会胧月夜，忆起昔年的藤花宴会，感叹道：「这藤花真美丽啊！怎样会西藏定制工作服染成如此可爱的色采呢！我不管如何也舍不得离开这花阴了！」以此比喻胧月夜的美。
如烟雾氤氲般美丽的紫藤，也被看作是胧月夜的意味。
自贬须磨的光源氏，受明石僧人的牵线搭桥，认识了明石之君。
明石之君善琴书、知礼仪，是1位品貌端妍、气度高雅的美人，「即是说她是个皇女，也无不称的地方」。无奈出身须磨的她身份低微，始终自认低人1等，连光源氏也曾有过「这个乡下人，微不足数，被人看轻」的评论。
光源氏遇明石僧人
光源氏与她相处了两年，就在他行将动身回京时，明石之君怀上了孩子。回京以后牵挂不下的光源氏将她接到了京城，她诞下的女儿被交予紫上抚养。
明石之君始终都和紫上、光源氏保持着适合的距离。这样1来，虽比不上源氏身旁众多身份高贵的女子，她不骄不躁的姿态与不越雷池的谨慎，也让她取得了源氏的欣赏。
明石之君
明石姬就像她所爱的龙胆花，生于阔别喧嚣的地方、气质冰清玉洁。始毕生不由己的她，被父亲送给光源氏、将女儿让给紫上、被迫阔别故乡来到6条院，命中的重大转折都没法由自己掌控。
虽然如此，她以退为进的策略与苏醒自知的理智不但赢得了紫上的尊重，也使得她如绽放在独立寒冬枯霜的龙胆花，终究能从地方小官之女成为皇后与太子的母亲，得1相对美满的结局。
龙胆花（安素绘）
而早早就听闻光源氏是1薄情郎的槿姬，算是光源氏猎艳对象中的例外，即便他再3寻求也不为所动。源氏虽然再3碰壁，却对得到槿姬愈发渴望，几近成为1种好胜心。
槿姬
他写信给槿姬，「昔年曾赠槿，永不忘当初！久别无由见，花容减色无？」而槿姬也礼貌回答，「秋深篱落畔，苦雾降临初；槿色凋伤甚，花容有若无。」槿姬名字中的「槿」，即朝颜花，也就由此而来€€€€她也正如那向光绽放的朝颜，绝不肯背弃自己的信心而折腰腐化。
朝颜（安素绘）
虽然紫式部对槿姬的着墨其实不多，从各处的只言片语中，却能清晰地窥见1个坚忍美丽的女性形象。
当槿姬升为斋院后，便仅能与源氏保持书信来往，2人的关系更像是蓝颜知己般的存在。源氏在与紫姬的对话中，曾几次吐露对槿姬的赞美：「我阅人多矣，其中只有穿工作服安全标志这槿斋院，1方面思虑周谨，1方面温顺可亲，欲求与她类似之人，亦不可得。」
最后要说的，就是最戏虐的存在，末摘花。
光源氏多爱知书达理，才貌双全的女子，听闻是亲贵常陆亲王的女公子，他当下决定去私会1试。春宵1度以后，光源氏却发现，出身不错的她长相却是「鼻子又高又长，尖端略略下垂，并带红色，特别教人扫兴。脸色比雪还白，白得发青，额骨宽得可怕，再加下半边是个长脸，这全部面孔就长得希奇了工作服一次摊销怎么算」
电影《源氏物语 千年之恋》片断 天海€€希主演
与漫画几近1样的末摘花
大和和纪漫画 末摘花
末摘花即红花，是古代经常使用的红色燃料，其染出的色彩正与末摘花的鼻子1样鲜红，成了她最醒目的标志。见其面貌，源氏不由吟出「明知此色无人爱，何必栽培末摘花」的讽刺诗句，骨瘦如柴、衣品极差，全身上下看得过去的唯一1头黝黑秀发。如此的1名女子，让光源氏很有上当受骗之感。
末摘花（安素绘）
但是，当光源氏自贬须磨，断了经济支持的末摘花更加贫困潦倒，家中侍从都纷纭离去，惟有她躲在荒草丛生的宅子里默默等待。末摘花的守候，让一样刚经历放逐生活困苦的源氏于心不忍。
源氏物语绘卷 蓬生
虽然爱好诗词学问的她，却书法拙陋、用词僵硬；费尽心思回礼，却总是不合时宜，让源氏深感头疼。虽然对末摘花并没有爱意，源氏对她的怜悯足以令本无人问津的她过上丰衣足食的生活，也算是比较轻松的结局了。
little kiki / text
《知日€€源氏物语，1本满足》特集
《源氏物语》之于日本，正如《红楼梦》之于中国。
全网现货发售中
京东／铛铛／天猫
点击「浏览原文」直达购买链接
